{TRANS} SHINee answers Fan Questions on YOZM

FAN:member mana yang paling banyak dipilih di Fan cafes? ㅇㅅㅇ which section? mm.. pernahkah kalian berpura-pura sebagai penulis komentar untuk menjadi seorang fans? jika ya, siapa?

jonghyun: aku cenderung mengunjungi banyak beberapa site, dan hari ini para fans sangat menyenangkan jika ada sesuatu yang membuat kami tertawa, kami akan share dengan yang lain. saat orang-orang membuat gif, kami menangkap kebiasaan kami dan hal itu membuat kami merasa mereka lebih banyak tau dibanding yang kami lakukan.

FAN: siapa yang memiliki tubuh terbaik di SHINee? Continue reading

{TRANS} Minho terkenal di kalangan anak sekolah dasar

Minho terkenal di kalangan anak sekolah dasar

Minho SHINee membuat perhatian orang-orang disekitar saat dia dipilih sebagai member yang paling populer di kalangan anak Sekolah Dasar.

para member SHINee datang ke acara variety show malam “Night Star”. pertanyaan yang diajukan ke member yang lain adalah yang apling populer diantara umur-umur tertentu yang membuat Minho merespon, “aku yang paling populer diantara anak Sekolah Dasar”. itu disebabkan dari iklan CF tentang snack atau makanan saat istirahat (Ppushyeo Ppushyeo) yang menjadi terkenal dikalangan anak-anak kecil. minho mengatakan, setelah iklan CF itu disiarkan, banyak anak-anak SD yang mengenalnya. mungkin karena mereka merasa dekat dengannya, tapi mereka selalu berteriak “itu Minho!” (yang mengartikan bahwa anak-anak itu tidak memanggilnya secara formal seperti “oppa/hyung”). dan sat minho tengah berada bersama member SHINee yang lain. anak-anak itu hanya mengenal minho dan berteriak “itu minho!”. Continue reading

{CHART} Korean Women’s Most Wanted Boyfriends

(T/N: ini sebuah polling untuk KPOP music, 20 tempat dimana celebity korea yang ingin dijadikan kekasih)

1. G-Dragon Bigbang (896票)

2. Jang Geun Seok & Lee Min Ho (860 votes)

3. Lee Dong Hae Super Junior (823 votes)

4. Nichkhun 2PM (756 votes)

5. T.O.P Bigbang (718 votes)

6. Choi MinHo SHINee (624 votes) Continue reading

{TRANS} 100811 Minho’s UFO Replies

N.b: klik gambar untuk lihat ukuran besar

100811 UFO Replies:

[Fan] antara Kyuhyun oppa dan Changmin oppa, siapa yang akan menang?
[Minho] Er..aku..^^ karena aku maknae~

[Fan] Minho ah~~~~ aku harus seperti ini ^^
[Minho] Mm~ aku membalas seperti ini ^^

[Fan] Minho oppa~ aku bermain sepakbola untuk pertemuan olahragaku. apakah aku harus menendang bolanya agar terlempar sangat jauh?
[Minho] lihat bolanya dengan hati-hati,  tujukan dengan benar sebelum kau menendang! bolanya akan terbang sangat jauh~ heh *asiikkk, dikasih tips menendang bola sama Minho oppa~~ hehe* Continue reading

{TRANS} 100722 Key’s UFO Replies

2010.07.22 04:06
Fan:[Taemin] Magnae-ah magnae, apa lagu favoritmu di album Lucifer?
[Key]: Magnae pergi ke Hongkong
2010.07.22 04:07
Fan: [Minho] Mino-ah, apa lagu yang kau pilih dari album Lucifer?
[Key]: Mino sudah tidur

2010.07.22 04:07
Fan: [Jonghyun] Ah? pendiam yang imut~
[Key]: tau itu dirimu sendiri~ ㅋㅋㅋ

2010.07.22 04:07
Fan: [Key] Kibum, apa lagu yang kau pilih dari album Lucifer? haha
[Key]:  Electric Heart~

2010.07.22 04:14
Fan: [Taemin] Taemin ah Taemin ah? apakah oke jika aku memanggilmu oppa?
[Key]: It’s okay

2010.07.22 04:19
Fan:[Key] kenapa membalas sampai 5 kali?! mengerti!
[Key]: tidak seperti punya arti.
2010.07.22 04:22
Fan:[Key] apa apa apa? tidak ada artinya? benar-benar tidak merindukanku?!ㅠㅠ
[Key] ㅋㅋㅋ ya, apa ini (UFO)? ini digunakan seperti sebuah handphone yang digunakan untuk mengirim pesan.

source: UFO Town
chinese translations: bobohero@sm shinee
english translations: vivz@soompi

2010.07.22 Key?s UFO- CHINA Replies Continue reading

{NEWS} Minho SHINee tetap perform di comeback stage 23 Juli tetapi tidak dance

keluarnya full album kedua ‘Lucifer’ telah memberikan SHINee respon yang hangat dari masayarakat. Dan sekarang, group ini mempersiapkan penampilan mereka dengan cepat saat comeback stage di panggung tanggal 23 Juli di KBS ‘Music Bank’.

di hari itu, SHINee perform dengan ‘Lucifer’, yang dengan segera setelah keluar mencapai urutan lagu ke 1 sampai 2 di berbagai situs musik, dan juga dengan lagu lain dari album kedua mereka ‘Up & Down’. SHINee akan menampilkan kedewasaan keahlian menyanyi mereka dan mereka bisa memberikan penampilan yang baik.

selanjutnya, Continue reading

SHINee – up and down lyrics [Kor-Rom-Engsub]

Korean lyrics by Misfit & Kim Jonghyun
Composed & Arranged by wiidope
*This track is a remake of wiidope’s “Soul Train”.

Korean
[종현] 너왜 너왜 down이야 기분이
오왜 오왜 척하면 척
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜

[태민] 너왜 너왜 down이야 기분이
오왜 오왜 척하면 척
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜

[온유] 왜 너는 up, down
기분 이 맨날 달라 날
이리 저리 흔들까
[종현] 저 문을 들어선
그 순간부터
니 눈치만 보는 나

[태 민] 웃어줄까 ([온유] 웃어) Continue reading