[Me2DAY] SHINee Jonghyun update 07/07/10

Original: [종현] 급처합니다. 산지 두 시간도 안됐고요, 생활 기스도 없는 상태입니다. 한 번 밖에 착용 안했어요. 원하시면 영수증 케이스 다 보내드려요. 기범이가 하두 사달래서 선물로 산건데 갑자기 ‘이유없이’ 주기 싫어져서 급처합니다. 애눌없습니다.ㅋ – 중고나라 코스프레

English: [Jonghyun] I wanna sell this sunglasses urgently. It’s been about 2hours from buying it. It has no scratch. I wore it only one time. If you want, I can send you receipt and case. This is a gift for kibum because he cadged this sunglasses. But I suddenly don’t wanna give this to him, so I sell this urgently. I can’t discount at all. haha – playing used item website user.

Indonesian: [Jonghyun] Aku ingin menjual kacamata ini. Sudah 2 jam sejak aku membelinya. Belum tergores. Aku hanya memakainya satu kali. Jika kamu mau, aku bisa mengirimimu kwitansi dan kotaknya. Ini adalah hadiah untuk kibum karena dia meminta kacamata ini. Tapi aku tiba-tiba tidak ingin memberikan ini padanya, jadi aku menjualnya. Aku tidak bisa memberi diskon. haha – memainkan permainan menggunakan barang pengguna website.

Credit: minho-lic@koreanpopstar.wordpress.com

Shared by: kyuma@sujulovable.wordpress.com

Please take out with full credits!! *gomawo*

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: