[Trans] SHINee (Jonghyun+Onew) UFO reply 100517 & 100518

May 17th and 18th JongHyun’s and Onew’s Korean UFO Reply

2010.05.17 23:14

Fan: [JongHyun] Oppa, sekolah ku berwisata aku ke pulau jeju minggu ini~ apa oleh-oleh yg oppa mau??Hmm??

[JongHyun] aku tidak suka jeruk peras dan coklat.

2010.05.17 23:16

Fan: [JongHyun] selamat di hari datangnya ulang tahun!! (mungkin ini maksudnya ulang tahun debut nya SHINee). aku akan memberikan apapun hadiah yg kamu mau~tapi aku masih dibawah umur ᄏ..ᄏ (heee??? apaan nih maksudnya??)

[JongHyun] apa yg mau kau berikan padaku??

2010.05.17 23:18

Fan: [JongHyun] JongHyun ah,ini mungkin sudah sangat telat, tapi aku masih mau memberikan mu bunga…cry.gif

[JongHyun] oh terimakasih.

2010.05.18 00:42

Fan: [Onew] pergi menonton Brothers were Brave tanggal 2 Juni jam 2 siang! menonton musikal yg sangat berarti tanggal 1 May, berantisipasi~ OnJooBong Fighting^^

[Onew] selamat malam semuanya~^^

2010.05.18 01:20

[Onew] tidak ada orang yg membalas UFO, besok hari aku akan membalasnya^^

2010.05.18 00:54

Fan: [ONEW] Oppa, selamat malam. aku mencintaimu oppa~~~~~~ (ngeeekkk?! Onew oppa! jangan terima cinta darinya !! aku cemburu~)

[ONEW] yep*

*T/N: dia membalas dalam bahasa inggris

2010.05.18 00:58

Fan:[ONEW] terima kasih oppa, aku bermimpi indah~~ benar-benar mimpi yg indah~ terimakasih

[ONEW] bersama-sama dengan mood yg bagus, selamat malam ^^

2010.05.18 01:00

Fan: [ONEW Jonghyun Key Minho Taemin] harapanku adalah bisa bertemu oppa. ah… bisakah kalian mendengarku?ㅋㅋㅋㅋㅋ

[ONEW] tolong datang dan lihat

2010.05.18 01:09

Fan:[ONEW] aku mau mengirim sebuah pesan pribadi juga, apakah itu mungkin?
[ONEW] Bbyong bbyong bbyong

2010.05.18 16:52

Fan:[ONEW] aku masih belajar bahasa jepang. sangat melelahkan ㅜㅠ

[ONEW] orang-orang dari negara kami belajar bahasa lain dengan sangat mudah. (ah, oppa.. kalau gitu kamu belajar bahasa indonesia yg rajin yah.. dan bertemu aku disini.. kkk *ditendang onewlovers sama shawol*)
2010.05.18 16:57

Fan:[ONEW] tapi bahasa jepang juga sangat sulit, oppa ㅠㅠ..

[ONEW] kerja keras~?

2010.05.18 19:18

Fan:[ONEW] Universal!Pretty!boy!O!new!Op!pa! haha kau sedang apa?

[ONEW] rahasia

cre: Credit: Baidu, Korean UFO Town, babyblue-@soompi, bobohero@闪耀星球, vivz@soompi, SSS

indo trans: kyuma@DATeforsuju+Sujulovable

please take out with full credits~!! *gomawo*

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: